Drodzy Czytelnicy! Czwarty numer Magazynu Aktywnego Wypoczynku „Polski Caravaning” wygląda nieco inaczej. Otrzymujemy od Państwa wiele sygnałów i propozycji, które analizujemy i staramy się wykorzystywać, czego efektem jest modyfikacja wyglądu magazynu. Nie sposób uwzględnić wszystkich uwag, tym bardziej, że wiele z nich się wyklucza. Ciągle jednak poszukujemy takich rozwiązań, które pozwolą w jak największym stopniu spełnić oczekiwania i wymagania Czytelników. Czekamy na listy i opinie, które bardzo pomagają nam budować polski magazyn poświęcony caravaningowi. Jesteśmy na progu letniego sezonu caravaningowego, dlatego dużo miejsca w numerze poświęcamy tematom, które są aktualne: przygotowaniu przyczepy do wyjazdów (piszą o tym Tomasz Skup i Adam Kowalczyk) i analizie naszego młodego, dynamicznego rynku caravaningowego – autorstwa Andrzeja Dąbrowskiego. Jak w każdym numerze, przedstawiamy wybrane miejsce, region, które warto odwiedzić. Tym razem miejsce leży w polskich górach: to Zakopane i okolice, czyli jedno z najbardziej popularnych miejsc wypoczynkowych w Polsce. Jak się okazuje, także dla miłośników caravaningu, którzy znajdą tu całoroczną bazę i wiele atrakcyjnych form aktywnego wypoczynku. Dorota Nowak przedstawia zalety i wady kurortu, a także ciekawych ludzi z nim związanych, którym caravaning nie jest obcy. Szczegóły w materiale. Z przyjemnością informujemy o powstaniu prawdopodobnie pierwszego polskiego klubu miłośników kamperów pod nazwą Camper Club Poland, który organizuje swój pierwszy zlot pod naszym patronatem! Pozostający w mniejszości kamperowcy zyskują wreszcie własny klub, który proponuje ciekawą alternatywę dla turystyki sensu stricte indywidualnej. Kamperowcem jest także Kazimierz Kluska, organizator (pod naszym patronatem) zlotu w Niedzicy, na który serdecznie zapraszam. Co jeszcze w numerze? Jak zwykle dużo miejsca poświęcamy bezpieczeństwu, które jest jednym z naszych priorytetów – polecam rozmowę z komisarzem Marcinem Szyndlerem. Poza tym, w dalszym ciągu pokazujemy różne aspekty caravaningu, czego dowodem artykuł Wojciecha Witkowskiego o rotelach – hotelach na kołach. Prezentujemy też sylwetkę Macieja Sadowskiego, który od kilku lat promuje turystykę caravaningową w internecie, tworząc jedną z najbardziej interesujących stron dla caravaningowców. Pamiętamy, że caravaning nie zaczął się wczoraj i ma już bogate tradycje w Polsce i na świecie. O historii sportowego caravaningu w Polsce pisze Bogumił Mierkowski, a my prezentujemy muzeum amerykańskich kamperów i przyczep, antyki z Niemiec i nową rubrykę: Retro. Historia i współczesność, caravaning w Polsce i za granicą, przepisy prawne, ciekawe wydarzenia i regiony – to wszystko znajdą Państwo w tym i kolejnych numerach „Polskiego Caravaningu”. Zapraszam do lektury i życzę wielu udanych podróży w rozpoczynającym się sezonie! Z serdecznymi pozdrowieniami Dariusz Wołodźko